Let me talk about tools that I usually use, and especially for this piece:
I will use the circle template to re-draw the circles with the Pilot Frixion Pen. When I finish stitching, the outline is erasable using the Clover mini iron. If I accidentally erased the outline with the iron, I can bring it back by sticking the whole piece in the freezer for a couple of hours. Pretty neat!